Perles de vie | جواهر عمر
Œuvre publiée originellement en langue française par les éditions Grasset & Fasquelle, Paris, 2017. René de Obaldia fête son 100e anniversaire en 2018. Et il lui est venu à l’idée, encouragé par son éditeur, de rassembler moult pensées, citations (la plupart méconnues), engrangées tout au long de son existence, et de les léguer en héritage à ses lecteurs. Les Éditions Dergham, en vertu d’un contrat de co-édition avec l’éditeur Grasset, en 2018, a fait traduire ce précis de sagesse portative par le poète Henri Zoghaib, afin que ce grand nom de la littérature française soit connu par le public arabophone
Prix Spécial territoire Libanais: $7
Henri Zoghaib
Poète libanais actif dans le domaine culturel, Henri Zoghaib est l’auteur d’une multitude de recueils poétiques et d’études sur Élias Abou Chabaké, les frères Rahbani et Gibran. Directeur du Centre du patrimoine libanais auprès de la Lebanese American University (LAU), fondateur de la revue poétique L’Odyssée, et de la revue académique Miroirs du Patrimoine, rédacteur en chef du magazine Cedar Wings, il est aussi chroniqueur au journal An-Nahar et à la radio.
